Главная >> Праздники Украины >> День переводчика

Международный день переводчика

Переводчик. Третий не лишний.

Переводчик. Третий не лишний.

30 сентября
По инициативе Международной федерации переводчиков в 1991 году был учрежден профессиональный праздник устных и письменных переводчиков. На последний день сентября выбор пал потому, что он является датой кончины Святого Иеронима, переведшего Библию на латинский язык. Именно его переводчики всего мира считают своим покровителем.
Переводчики по специфике своей профессии всегда находятся в гуще событий. Их можно встретить в туристических компаниях, учебных заведениях, дипломатических представительствах, на официальных и развлекательных мероприятиях.
Каждый год Международный день переводчика проходит под определенным девизом, который отражает суть программы празднования и направлен на развитие межкультурного сообщества. По традиции в этот день будут проходить круглые столы, тренинги и семинары. При содействии Всеукраинской общественной организации «Ассоциация переводчиков Украины» в нашем государстве регулярно проходят научно-практические конференции, раскрывающие специфику вопросов по проблемам теории и практики перевода. Это очень важно особенно в наши дни, когда люди стремятся овладеть новыми языками не только на пользовательском, но и на профессиональном уровне.
В наш современный век многие пользуются различными программами автоматического перевода, что, конечно, облегчает жизнь и помогает сориентироваться в мире непонятных букв. Однако человеческий перевод наиболее ценен, поскольку лишь он может передать эмоциональную выразительность и точность мысли.

Все праздники Украины



 Тэги: профессиональные праздники

Похожие праздники и события

День работника контрольно-ревизионной службы Украины

через 7 дней, в воскресенье, 26 января Этот профессиональный праздник был учрежден 20 лет назад, когда был подписан Закон «О государственной контрольно-ревизионной службе в Украине».
Чтобы использовать и...

Профессиональный праздник работников пожарной охраны

через 10 дней, в среду, 29 января Ежегодно 29-го января работники пожарной охраны отмечают свой профессиональный праздник. Согласно Указу Президента Украины № 7/95 от 2-го января 1995 года, этот праздник...

Международный день бармена

через 18 дней, в четверг, 6 февраля Профессиональный праздник бармена получил привязку к 6 февраля не случайно. В этот день католики почитают Святого Аманда – покровителя виноделов и рестораторов.
6...

Всемирный день компьютерщика

через 26 дней, в пятницу, 14 февраля В далеком 1946 году, 14 февраля, появилась цифровая вычислительная машина ENIAC I, которая считалась наиболее ходовой версией в разработке необходимых...

День гражданской обороны

через 42 дня, в воскресенье, 1 марта 1 марта 1972 года была создана Международная организация гражданской обороны (МОГО), цель которой заключалась в том, чтобы привлечь внимание мирового сообщества к...


Смотрите также:

Крещение Господне
19 января

Праздник Крещения в Украине, как и во всех православных странах, отмечают 19 января. Иисус Христос принял крещение в 30 лет от Иоанна Предтечи в водах Иордана. Согласно Евангелиям, на Иисуса сошел Святой Дух в виде голубя. С этой минуты началось его мессианское предопределение. В X веке Киевская Русь окончательно выбирает в качестве государственной религии православное христианство. А князь...

День Автономной Республики Крым
21 января

Общекрымский референдум относительно вопросов воссоздания автономии республики Крым (полуостров на юге Украины) состоялся 21-го января 1991 года. Принимая во внимание, волю крымчан Верховный Совет УССР был вынужден принять Закон «О возобновлении Крымской Автономной Советской Социалистической Республики». Научные работники думают, что получение автономии дало возможность сохранить на Крымском...

Международный день объятий
21 января

Этот яркий и необычный праздник был основан в США в 1986 году. Его цель заключалась во всеобщей радости, проявляющейся даже к незнакомцам на улице. Душевный теплообмен – так можно назвать стремление людей передать частицу радости. Но существуют еще и медицинские показания к подобному проявлению чувств. Оказывается, обнимая друг друга, люди повышают иммунитет, стимулируют нервную систему,...

День соборности Украины
22 января

Ежегодно 22-го января в Украине отмечают День Соборности Украины. Именно в этот день в 1919 году провозгласили Акт объединения Украинской Народной Республики и Западноукраинской Народной Республики. День соборности Украины отмечают согласно указу президента Украины № 42/99 от 21-го января 1999 года. Целью провозглашения этого праздника было объединение древнерусских земель вокруг княжеского...