Главная >> Праздники Украины >> День переводчика

Международный день переводчика

Переводчик. Третий не лишний.

Переводчик. Третий не лишний.

30 сентября
По инициативе Международной федерации переводчиков в 1991 году был учрежден профессиональный праздник устных и письменных переводчиков. На последний день сентября выбор пал потому, что он является датой кончины Святого Иеронима, переведшего Библию на латинский язык. Именно его переводчики всего мира считают своим покровителем.
Переводчики по специфике своей профессии всегда находятся в гуще событий. Их можно встретить в туристических компаниях, учебных заведениях, дипломатических представительствах, на официальных и развлекательных мероприятиях.
Каждый год Международный день переводчика проходит под определенным девизом, который отражает суть программы празднования и направлен на развитие межкультурного сообщества. По традиции в этот день будут проходить круглые столы, тренинги и семинары. При содействии Всеукраинской общественной организации «Ассоциация переводчиков Украины» в нашем государстве регулярно проходят научно-практические конференции, раскрывающие специфику вопросов по проблемам теории и практики перевода. Это очень важно особенно в наши дни, когда люди стремятся овладеть новыми языками не только на пользовательском, но и на профессиональном уровне.
В наш современный век многие пользуются различными программами автоматического перевода, что, конечно, облегчает жизнь и помогает сориентироваться в мире непонятных букв. Однако человеческий перевод наиболее ценен, поскольку лишь он может передать эмоциональную выразительность и точность мысли.

Все праздники Украины



 Тэги: профессиональные праздники

Похожие праздники и события

День работников строительной отрасли

через 2 дня, в воскресенье, 9 августа День строителя впервые был установлен в СССР, Указом от 6.09.1955 г. «Об установлении ежегодного праздника «Дня строителя». Его празднование впервые произошло 12.08.1956...

День работников ветеринарной медицины

через 2 дня, в воскресенье, 9 августа Свой профессиональный день ветеринары Украины отмечают с 2001 года во второе воскресенье августа. Без их деятельного участия братья наши меньшие не смогли бы радовать...

День археолога

через 8 дней, в субботу, 15 августа Археологию считают прикладной наукой, которая изучает традиции и корни, основы ремесла, жилище и культуру. То есть все, что представляет собой цивилизация. Благодаря...

День пчеловода

через 12 дней, в среду, 19 августа Каждый год, 19 августа, Украина отмечает День пчеловода (День пасечника). Этот профессиональный праздник учредил Президент Украины Леонид Кучма 15.08.1997 г. Указом №...

День шахтера

через 16 дней, в воскресенье, 23 августа Из года в год, в последнее воскресенье августа, наше государство отмечает День шахтера.
День шахтера был учрежден еще при Советском Союзе, Президиумом Верховного...


Смотрите также:

Международный День альпиниста
8 августа

Ежегодно 8 августа отмечается Международный День альпиниста. Это праздник сильных и смелых людей, которые не знают, что такое страх и неуверенность в себе. В поисках острых ощущений и общения с дикой природой настоящие романтики покоряют горные вершины. В современном мире альпинизм стал не только увлечением, но и профессией. Альпинисты выполняют опасные задачи. Им приходится выполнять...

День работников строительной отрасли
9 августа

День строителя впервые был установлен в СССР, Указом от 6.09.1955 г. «Об установлении ежегодного праздника «Дня строителя». Его празднование впервые произошло 12.08.1956 г. В нашей стране праздник был учрежден Президентом Украины Леонидом Кучмой, Указом № 273/93 от 22.07.1993 г., для поддержки инициативы работников промышленности строительных материалов и строительства. Профессиональный...

День работников ветеринарной медицины
9 августа

Свой профессиональный день ветеринары Украины отмечают с 2001 года во второе воскресенье августа. Без их деятельного участия братья наши меньшие не смогли бы радовать своих хозяев. Именно благодаря их бдительному оку, мы имеем возможность потреблять в пищу качественные продукты. Ветеринарно-санитарный контроль, защита потребителей от заноса инфекционных болезней, неустанная забота о животных –...

Еждународный День коренных народов мира
9 августа

Ежегодно, 9 августа, цивилизованное общество отмечает Международный День коренных народов мира. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш на заседании комитета по защите прав малочисленных народов мира сказал важные слова: «Коренные народы поддерживают тесную духовную связь со своими землями и их природными богатствами». В мире насчитывается около 370 миллионов...