Головна >> Свята України >> День перекладача

Міжнародний день перекладача

Перекладач. Третій не зайвий.

Перекладач. Третій не зайвий.

30 вересня
За ініціативою Міжнародної федерації перекладачів в 1991 році було засновано професійне свято усних і письмових перекладачів. На останній день вересня вибір упав тому, що він є датою кончини Святого Ієроніма, який переклав Біблію на латинську мову. Саме його перекладачі всього світу вважають своїм покровителем.
Перекладачі за специфікою своєї професії завжди знаходяться в гущавині подій. Їх можна зустріти в туристичних компаніях, навчальних закладах, дипломатичних представництвах, на офіційних і розважальних заходах.
Щороку Міжнародний день перекладача проходить під певним девізом, який відображає суть програми святкування і спрямований на розвиток міжкультурної спільноти. За традицією в цей день проходитимуть круглі столи, тренінги та семінари. За сприяння Всеукраїнської громадської організації «Асоціація перекладачів України» в нашій державі регулярно проходять науково-практичні конференції, що розкривають специфіку питань з проблем теорії та практики перекладу. Це дуже важливо особливо в наші дні, коли люди прагнуть оволодіти новими мовами не тільки на користувальницькому, але і на професійному рівні.
У наш сучасний вік багато хто користується різними програмами автоматичного перекладу, що, звичайно, полегшує життя і допомагає зорієнтуватися у світі незрозумілих літер. Проте людський переклад найбільш цінний, оскільки лише він може передати емоційну виразність і точність думки.

Усi свята України



 Теги: професійні свята


Схожі свята та події

День працівника соціальної сфери

пiслязавтра, у неділю, 1 листопада Щорічно восени, в першу неділю місяця листопада, у всієї нашої держави є привід відсвяткувати чудове свято − День працівника соціальної сфери України....

День ракетних сил і артилерії

через 3 днi, у вівторок, 3 листопада 3 листопада, щорічно, уся наша держава святкує День ракетних сил і артилерії. Заснування цього професійного свята сталася завдяки Указу Президента нашої країни...

День інженерних війск

через 3 днi, у вівторок, 3 листопада 3 листопада 1999 Президент нашої країни затвердив Указ, згідно з яким щорічно відзначатиметься свято - День інженерних військ України.
Основна ідея цього...

День працівників сільського господарства

через 15 днiв, у неділю, 15 листопада З року в рік, в третю неділю листопада, у всієї нашої країни є гарна можливість відсвяткувати День працівників сільського господарства. Засновано це професійне...

День працівників радіо, телебачення та зв`язку

через 16 днiв, у понеділок, 16 листопада 16 листопада, щорічно, у усієї нашої країни є привід відсвяткувати День працівників радіо, телебачення та зв`язку. Установа цього свята Указом № 667/94...

Дивiться також:

День працівника соціальної сфери
1 листопада

Щорічно восени, в першу неділю місяця листопада, у всієї нашої держави є привід відсвяткувати чудове свято − День працівника соціальної сфери України. Встановив це професійне свято своїм Указом від 13 квітня 1999 року № 374/99 Президент України Леонід Данилович Кучма. Установа Дня працівника соціальної сфери України є доказом того, що держава високо оцінює роль працівників, що щодня...

Міжнародний день проектного менеджера
1 листопада

1 листопада у всьому світі відзначають професійне свято проектних менеджерів - Міжнародний день проектного менеджера. Україна - не виняток. В нашій державі кількість великих успішних проектів з кожним роком зростає, і все більше людей виявляються залученими в цю сферу діяльності. Отже, хто ж таке проектний менеджер? Поняття достатньо нове, що прийшло до нас порівняно недавно, з появою умов для...

Міжнародний День припинення безкарності за злочини проти журналістів
2 листопада

Щорічно 2 листопада проводиться Міжнародний День припинення безкарності за злочини проти журналістів. Дата внесена в систему міжнародних днів ООН після установи 2013 року до резолюції Генеральної Асамблеї. Метою проголошення виступило привертання загальної уваги світової громадськості до складної ситуації, що не дає можливості журналістам робити свою справу. 2 листопада було обрано Радою ООН...

День ракетних сил і артилерії
3 листопада

3 листопада, щорічно, уся наша держава святкує День ракетних сил і артилерії. Заснування цього професійного свята сталася завдяки Указу Президента нашої країни Леоніда Даниловича Кучми від 31 жовтня 1997 року. До ракетних військ і артилерії належать з`єднання тактичних ракет і оперативно-тактичних ракет, підрозділи протитанкових ракет на управлінні і мінометні підрозділи, артилерійська...

День інженерних війск
3 листопада

3 листопада 1999 Президент нашої країни затвердив Указ, згідно з яким щорічно відзначатиметься свято - День інженерних військ України. Основна ідея цього торжества - висловити подяку за заслуги перед українською державою ветеранам, саперам, воїнам, інженерам та ін. Щороку інженерні війська України направляють на ліквідацію наслідків стихійних лих, наприклад, таких як повені, на захист...