Головна >> Свята України >> День перекладача

Міжнародний день перекладача

Перекладач. Третій не зайвий.

Перекладач. Третій не зайвий.

30 вересня
За ініціативою Міжнародної федерації перекладачів в 1991 році було засновано професійне свято усних і письмових перекладачів. На останній день вересня вибір упав тому, що він є датою кончини Святого Ієроніма, який переклав Біблію на латинську мову. Саме його перекладачі всього світу вважають своїм покровителем.
Перекладачі за специфікою своєї професії завжди знаходяться в гущавині подій. Їх можна зустріти в туристичних компаніях, навчальних закладах, дипломатичних представництвах, на офіційних і розважальних заходах.
Щороку Міжнародний день перекладача проходить під певним девізом, який відображає суть програми святкування і спрямований на розвиток міжкультурної спільноти. За традицією в цей день проходитимуть круглі столи, тренінги та семінари. За сприяння Всеукраїнської громадської організації «Асоціація перекладачів України» в нашій державі регулярно проходять науково-практичні конференції, що розкривають специфіку питань з проблем теорії та практики перекладу. Це дуже важливо особливо в наші дні, коли люди прагнуть оволодіти новими мовами не тільки на користувальницькому, але і на професійному рівні.
У наш сучасний вік багато хто користується різними програмами автоматичного перекладу, що, звичайно, полегшує життя і допомагає зорієнтуватися у світі незрозумілих літер. Проте людський переклад найбільш цінний, оскільки лише він може передати емоційну виразність і точність думки.

Усi свята України



 Теги: професійні свята


Схожі свята та події

День працівників морського і річкового флоту

завтра, у неділю, 5 липня Це чудове професійне свято − День працівників морського і річкового флоту, в Україні відзначають щороку в першу неділю липня. Було засновано це свято...

День військ протиповітряної оборони

завтра, у неділю, 5 липня Щороку, в 1 неділю липня, в нашій країні святкують День військ ППО − протиповітряної оборони України. В цьому році ми відсвяткуємо це свя 1 липня.
Дню...

День військово-морських сил

завтра, у неділю, 5 липня Спочатку це свято було засноване в 1993 р., у той час воно носило назву Дня працівників морського і річкового транспорту. Пізніше воно було наново встановлено...

День працівника природно-заповідної справи

через 2 днi, у вівторок, 7 липня Це професійне свято було засновано в 2009 році з ініціативи Міністерства охорони навколишнього природного середовища.
Сьогодні в Україні зосереджено не так...

День рибалки

через 7 днiв, у неділю, 12 липня Із року в рік, в 2 неділю липня, наша держава Україна святкує професійне свято всіх тих, для кого риболовля − це робота, а також тих, для кого це просто...

Дивiться також:

День судового експерта
4 липня

Щороку, 4 липня, наша країна святкує професійне свято - День судового експерта України. Це свято було засноване третім Президентом України Віктором Ющенко, для підтримки ініціативи громадськості і з урахуванням вкладу судово-експертної діяльності в забезпеченні правосуддя і захисту свобод і прав людини. У 2009 році, 10 червня, в Києві було підписано Наказ № 424/2009 про встановлення цього...

Міжнародний День Дніпра
4 липня

Щорічно в першу суботу липня українці відзначають Міжнародний День Дніпра. Через територію нашої країни протікає третя за величиною ріка Європи після Дунаю та Волги - Дніпро. Тому це дивовижне і насичене заходами свято. Річка Дніпро бере свій початок в Смоленській області Російської Федерації, далі тече через землі Білорусі. Основний басейн Дніпра припадає на територію України. У Запорізькій...

День працівників морського і річкового флоту
5 липня

Це чудове професійне свято − День працівників морського і річкового флоту, в Україні відзначають щороку в першу неділю липня. Було засновано це свято Президією Верховної Ради СРСР Наказом від 1.10.1980 р. N 3018-Х. Пізніше, від 1.11.1988 р., була зроблена редакція Наказу президії Верховної Ради СРСР N 9724-XI. Після того, як стався розпад СРСР, це професійне свято збереглося без змін в...

День військ протиповітряної оборони
5 липня

Щороку, в 1 неділю липня, в нашій країні святкують День військ ППО − протиповітряної оборони України. В цьому році ми відсвяткуємо це свя 1 липня. Дню військ ППО дав початок Президент України, за величезні заслуги військ протиповітряної оборони в забезпеченні і наданні обороноздатності країни, Указом № 602/97. Нашими військами ППО збройних сил виконується протиповітряний захист нашої...

День військово-морських сил
5 липня

Спочатку це свято було засноване в 1993 р., у той час воно носило назву Дня працівників морського і річкового транспорту. Пізніше воно було наново встановлено Президентом України Віктором Ющенко Наказом від 18.11.2008 р., з метою підйому і розвитку морських національних традицій. Тоді День військово-морських сил України іменувався Днем флоту України і святкувати його було призначено влітку, в 1...